05/01/2019
Comment gérer la période des vaches maigres ?
Janvier, février et même mars sont pour la majorité des commerces, prestataires, et autres une période de vaches maigres. C’est aussi le cas pour nous les traducteurs, si je m’en tiens aux dires de mes collègues.

Entre désespoir et furieuse envie de postuler à un poste fixe, vous savez, un « vrai » travail avec un salaire à la fin du mois, qu’il pleuve ou qu’il neige, on perd vite des yeux les opportunités qu’une telle période peut offrir. Ainsi, au lieu de consulter vos e-mails toutes les 5 minutes, essayez de vous occuper à ceci :
- relancer d’anciens clients
- prendre contact avec des RH qui avaient pris contact avec vous
- mettre votre compatibilité à jour
- ranger votre bureau
- mettre à jour vos logiciels
- rédiger quelques billets pour votre blog
- démarcher de nouveaux clients
- faire une rétrospective sur l’année/les mois qui viennent de s’écouler
- participer aux formations de votre association agréée/association professionnelle
- élargir votre réseau professionnel
- lire un livre que vous avez acheté depuis des lustres et que vous n’avez jamais ouvert
- rencontrer un ami pour boire un verre
- prendre du temps pour soi-même et sa famille
- faire un petit voyage
- PRENDRE UNE JOURNÉE POUR NE RIEN FAIRE (croyez-moi vous ne le regretterez pas!
Vous avez d’autres idées? Partagez-les avec nous!
Excellente journßee!
[…] vous voulez encore plus d’astuces pour gérer les mois difficiles, je vous invite à lire cet article que j’ai rédigé en 2019 sur ce même […]